Tradutor

segunda-feira, 15 de junho de 2026

A bailarina

 

Coberta por luzes e purpurina,

linda e leve, a bailarina

desliza, salta, voa, flutua -

até parece tocar na Lua...


Sua felicidade contagia.

Dançar é a sua alegria.

sexta-feira, 5 de junho de 2026

Lá vai a moça

 

Lá vai a moça,

com os seus olhos brilhantes

e o coração repleto de amor.


Lá vai a moça,

com os seus sonhos radiantes

e o seu suave aroma de flor.

Quando vai, deixa saudade.


Quando vem, traz felicidade.

A felicidade

 

Apesar de toda sua intensidade

e de refletir a própria imensidão,

a felicidade, na verdade,

cabe inteirinha no nosso coração.

segunda-feira, 1 de junho de 2026

O ponto perdido

 

O ponto circulava perdido,

entre as frases,

parando, ora aqui, ora ali.

Não fazia por mal...

Apenas não sabia

onde seria

o final...

domingo, 26 de abril de 2026

Meio amor

 

Sinceridade:

na realidade

quem somente ama

pela metade,

não sabe amar

de verdade.

Amor estelar

 

Houve um tempo de ventura,

em que as nuvens serviam de véu

que cobria de afago e candura

as lágrimas de uma estrela no céu.


A Lua colocou-se, então, ao dispor

e resolveu apoiar aquele amor.

Iluminava, como alegre madrinha,

a distante e amada estrela marinha.

O verso versátil

 

No verso de uma folha,

escrevi um verso

que, imerso, versa

sobre o amor.


O verso, versado e versátil,

não tergiversou.

Fez-se tão diverso

que virou desenho de flor.